�Los textos no contienen profec�as o secretos sobre el futuro que esperan ser develados. Son una mina de informaci�n sobre la realidad social, pol�tica, literaria, espiritual del pueblo de Israel de hace 2 mil a�os�, se�al�.
Explica que los documentos no ofrecen una anticipaci�n sobre momentos b�licos o pol�ticos del futuro. Son fuente directa de conocimientos de la �poca que �permitir� evaluar los conocimientos del origen de la cultura occidental o revalorarlo en otro contexto�.
�Su importancia va m�s all� de su significado para la comunidad jud�a, puesto que son fruto de una �poca crucial en la historia del hombre y sus or�genes en occidente�, puntualiz�.
Narran, dijo, el surgimiento de una civilizaci�n resultado del contacto entre oriente y occidente que comienza con griegos y persas, con la expansi�n del imperio de Alejandro Magno, de la cual somos herederos.
�Los mitos y profec�as venden bien. Sin embargo, el concepto que se tiene sobre estos textos debe de cambiar: son una ventana hacia el pasado, no al futuro�, a�adi�.
CONTINUA LA INVESTIGACI�N. El experto en religiones comparadas apunt� que si bien hace 60 a�os fueron descubiertos los Rollos del Mar Muerto, su estudio apenas comienza.
�Despu�s de estas d�cadas y m�s de 30 mil t�tulos publicados, tenemos una idea clara sobre la importancia del descubrimiento, sin embargo podr�amos decir que apenas estamos en los comienzos�, refiri�.
La revelaciones que podr�an arrojar los documentos hallados en las cuevas de Qumr�n, en Israel, no son apocal�pticos ni tienen que ver con la crisis financiera mundial, sino con el replanteamiento de c�mo concebir las culturas del pasado. Esta tarea, dice, requerir� de nuevos grupos cient�ficos interdisciplinarios.
�El gran de desaf�o de la pr�xima generaci�n de investigadores ser� recontextualizar Qumr�m y sus textos en los marcos del mundo grecorromano en lo particular y del mundo antiguo en lo general�, enfatiz�.
La tarea, a�adi�, implica una enorme dimensi�n del conocimiento que ning�n ser humano podr�a dominar, puesto que el universo que representa su estudio abarca desde la teolog�a, la arqueolog�a, literatura, historia, entre otras disciplinas.
�Por lo tanto debemos de cambiar la forma de trabajar con los Rollos y dar lugar a expertos, que desde distintas ramas de la ciencia, presenten nuevas percepciones sobre �stos�, agreg�.
El curador puntualiz� que la difusi�n sobre la importancia de los escritos, y su correcta concepci�n, contribuir� al crecimiento de los cient�ficos interesados en estudiarlos.
Adem�s, se�ala, debe sumarse la tecnolog�a, puesto que los investigadores comenzaron a digitalizarlos con el objetivo de abundar en los estudios para su preservaci�n y relectura.
Otras t�cnicas de estudio permitir�n conocer a los especialistas c�mo afectan las mismas t�cnicas de conservaci�n y exhibici�n. �No tenemos la seguridad de cu�l es la mejor forma de conservarlos, jam�s tuvimos materiales como estos por lo que no deja de ser nuevo�.
INTERPRETACI�N. Roitman, que participar� en el Cuarto Coloquio Internacional sobre Religi�n que se llevar� a cabo en Taxco la pr�xima semana, resalt� la vigencia de los documentos. �Los Rollos reflejan percepciones en campo del esp�ritu y, por lo tanto, percepciones de lo humano tienen una gran vigencia.
�Al igual que la Biblia o el Gilgamesh, estos documentos indagan sobre el valor de la existencia, la b�squeda de la eternidad y la felicidad. Ese legado humano no caduca al pasar de los a�os�, se�al�.
El experto record� que el hombre, hoy se tiene m�s conocimientos que en cualquier momento de la historia. �El saber de las ciencias exactas se desmiente as� mismo al pasar de los a�os; las humanidades no y pueden tener la antig�edad que sea sin riesgo a ser incorrectas�.
Respecto a la valoraci�n cient�fica en la interpretaci�n de los argumentos que hasta ahora han aceptado los investigadores sobre los Rollos, dijo: �Interpretar la historia es como ser juez: debemos discernir entre la verdad ontol�gica y la judicial y no necesariamente tienen correspondencia.
Tenemos la obligaci�n de atenernos a las pruebas, m�s all� de nuestra propia interpretaci�n subjetiva en la que evaluamos los argumentos. Esto le da a nuestra labor un car�cter cient�fico�, abund�.
AL ALCANCE DE UN LIBRO. Para el rabino de origen argentino, los Rollos son material de investigaci�n para la comunidad cient�fica, pero tambi�n deben ser materiales que est�n cerca de cualquier interesado en conocerlos.
No significa que tengan acceso directo a ellos, sino a los resultados de los prestigiados investigadores sobre estos documentos. �El problema no es la falta de informaci�n sobre el tema, sino la calidad de esta y la selecci�n entre lo que es serio y lo que es desinformaci�n apocal�ptica, ficticia y falsa�, aclar�.
En cuanto a internet, dijo que todos apreciamos su valor, pero no distinguimos entre la informaci�n que puede ser aberrante y aquella de calidad.
�Es tarea de todos, catedr�ticos, cient�ficos, periodistas�, educar e informar a la poblaci�n para que estos sean capaces de evaluar lo que est�n leyendo.
�Esto no significa, nuevamente, que un solo autor que tiene credenciales que lo avalen tenga la verdad en sus manos, pero s� tiene m�s argumentos para hablar de la materia�.
Recomend� que los interesados en el tema hagan el esfuerzo de averiguar que libros o publicaciones que no sean sensacionalistas y que alimenten la mitolog�a en torno a los documentos.
�Los Rollos del Mar Muerto no le pertenecen al curador, ni a los investigadores, ni a los jud�os, son un tesoro universal que merece ser le�do por todos para mejorar su comprensi�n del mundo. Son de la humanidad�, finaliz�.
Publicado originalmente en Cr�nica (M�xico)